Un après-midi à Montego Bay

⌊español⌉ Notre visite à Montego Bay était très courte. Ma famille et moi voulions éviter à tout prix les visites proposées par la croisière. En quittant le port, nous avons trouvé un chauffeur de taxi très sympatique qui s’appelait Peter. Il nous a proposé de nous donner son propre petit tour de la ville. Avec…

Leer Más

Holbox: l’île rustique du Mexique

⌊español⌉  ⌊english⌉ Holbox / hol-bosh / est une île située au nord-ouest de la péninsule du Yucatan. Son nom dérive du maya et signifie “trou noir”. Elle a une extension de 40 km de long et 1,5 km de large. Seulement 10% de l’île est habitée, car elle fait partie de la réserve naturelle protégée…

Leer Más

Holbox: the rustic island of Mexico

⌊español⌉  ⌊français⌉ Holbox / hol-bosh / is an island located northwest of the Yucatan Peninsula. Its name derives from Mayan and means “black hole”. It is 25 miles long and .9 miles wide. Less than 10% of the island is inhabited, as it is part of the protected natural area of Yum Balam.

Leer Más

The secrets of Apuglia

⌊español⌉  ⌊français⌉ Ciao a tutti! A year ago I moved to Helsinki, but little did I know that I would end up becoming friends with a great group of Italians (Sicilians, Apuglians, and Romans). Despite being so many miles away from Italy, I managed to immerse myself deeply in the Italian culture. When summer came…

Leer Más

Les secrets des Pouilles

⌊español⌉  ⌊english⌉ Ciao a tutti! Il y a un an, j’ai déménagé à Helsinki mais je ne savais pas que je finirais par devenir amie avec un grand groupe d’Italiens (Siciliens, Apuglians, et Romains). En dépit d’être tellement loin, j’ai réussi à me plonger dans la culture italienne d’une manière impressionnante. Quand l’été est arrivé,…

Leer Más

Trouville-sur-mer: a beautiful Normand beach

⌊español⌉ In the northwest of France there is a small province called Normandy. What’s in Normandy? Why visit a beach in Normandy when you have the south of France? These are some questions I have come to hear about this region. However, this province has its own charm and fascinated some of the most famous impressionist painters of…

Leer Más

Visitando Suiza en otoño

Suiza es un pequeño país multicultural en medio de Europa. Extrañamente, en los últimos tres meses he terminado visitando este país en varias ocaciones. Mi primer visita fue a finales de Octubre cuando una amiga de la universidad me invito a pasar unos días con ella.

Leer Más

FIAC 2015

Fiac o Foire Internationale d’Art Contemporain es un evento anual que se lleva a cabo en París. Un gran numero de galerías provenientes de todo el mundo se reúnen un solo espacio: el Grand Palais. Este año 23 países fueron representados por alrededor de 162 galerías diferentes. Al ser una fanática del arte contemporáneo este es…

Leer Más

Voyage au​ Maroc

⌊español⌉ Il y a quelques mois, j’ai fait un petit tour du Maroc avec cinq autres amis mexicains. Nous sommes restés un jour et demi à Marrakech, un autre entre les montagnes de l’Atlas et le désert, deux à Rabat et un dernier à Casablanca. Ces cinq jours ont été incroyables, aventureux et parfois un…

Leer Más