⌈español⌋ Today I have a post a little more practical. A few months ago I took a weekend break in Copenhagen in Denmark. The capital of this Scandinavian… Read more “A weekend in cold Copenhagen”
Un finde en Copenhague con frío
⌈english⌋ Hoy les tengo un post un poco más práctico. Hace algunos meses me escapé un fin de semana a Copenhague en Dinamarca. La capital de este… Read more “Un finde en Copenhague con frío”
Porvoo: la città in legno
⌈español⌋ ⌈français⌋ ⌈english⌋ Agli inizi di marzo, una cara amica finlandese ed il suo ragazzo hanno invitato me ed il mio amico Martin a passare un pomeriggio insieme nella piccola città di… Read more “Porvoo: la città in legno”
Porvoo : la ville en bois
⌈español⌋ ⌈english⌋ ⌈italiano⌋ Au début de mars, une très bonne amie finlandaise et son petit ami nous ont invité, mon ami Martin et moi, à passer un… Read more “Porvoo : la ville en bois”
Porvoo: the wooden city
⌈español⌋ ⌈français⌋ ⌈italiano⌋ At the beginning of March, a very good Finnish friend and her boyfriend invited my friend Martin and I to spend an afternoon in… Read more “Porvoo: the wooden city”
Porvoo: la ciudad de madera
⌈english⌋ ⌈français⌋ ⌈italiano⌋ A principios de marzo, una muy buena amiga finlandesa y su novio nos invitaron, a mi amigo Martín y a mí, a pasar una… Read more “Porvoo: la ciudad de madera”
Un après-midi à Montego Bay
⌊español⌉ Notre visite à Montego Bay était très courte. Ma famille et moi voulions éviter à tout prix les visites proposées par la croisière. En quittant le… Read more “Un après-midi à Montego Bay”
Holbox: l’île rustique du Mexique
⌊español⌉ ⌊english⌉ Holbox / hol-bosh / est une île située au nord-ouest de la péninsule du Yucatan. Son nom dérive du maya et signifie “trou noir”. Elle… Read more “Holbox: l’île rustique du Mexique”
Holbox: the rustic island of Mexico
⌊español⌉ ⌊français⌉ Holbox / hol-bosh / is an island located northwest of the Yucatan Peninsula. Its name derives from Mayan and means “black hole”. It is 25… Read more “Holbox: the rustic island of Mexico”
Holbox: la isla rustíca de México
⌊english⌉ ⌊français⌉ Holbox /hol-bosh/ es una isla ubicada al noroeste de la península de Yucatán. Su nombre deriva del maya y significa “ hoyo negro”. Tiene una… Read more “Holbox: la isla rustíca de México”
